Dependency

We resent those on whom we depend. Those on whom we depend resent being resented. Psychology calls this unfortunate arrangement “co-dependency.”

It’s actually a useful term. People understand it.